Hangnote
Legal notice & privacy
Who runs this site and how your data is handled.
Last updated: 31 October 2026
Legal notice
Information under § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz):
Filippo Molin
Frankfurt, Germany
Email: hello@hangnote.de
This is a private, non-commercial project. It has no advertising and no affiliate links.
Privacy statement
Who is responsible
The person named in the legal notice above.
Hosting
The site is hosted on GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). When you open a page, the host processes technical data such as your IP address, the time and the page requested, and keeps it in server logs. We have no access to those logs. Legal basis: our legitimate interest in running the site securely (Art. 6(1)(f) GDPR). The provider may process data in the USA under its own terms and safeguards.
Fonts and scripts are loaded from this site itself, so your browser contacts no other party just to display the pages.
Browser storage on your device
To remember your language, your garment, your saved scenarios and your wardrobe, the site stores a few items in your browser (see the cookie policy for the names). They stay on your device, are not sent to us and are needed for the function you asked for (§ 25(2) TDDDG). You can delete them in your browser settings.
Analytics (only with your consent)
If you click “Accept all” in the banner, we use Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC) to count visits and see which options people use. Cookies are set and data is sent to Google only after you consent (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). You can withdraw at any time through the Cookie preferences button. Details: cookie policy.
Contact by email
If you write to the email address above, we use your email address and message only to reply (Art. 6(1)(f) GDPR) and delete them when the matter is finished. Mail to this address is forwarded by Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., USA).
Your rights
You have the right to access, correction, deletion, restriction, data portability and to object, and to withdraw consent at any time with effect for the future. You can also complain to a data protection authority; for Hesse this is the Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden. Use the contact details above to exercise your rights.
Hangnote
Note legali e privacy
Chi gestisce questo sito e come vengono trattati i tuoi dati.
Ultimo aggiornamento: 31 ottobre 2026
Note legali
Informazioni ai sensi del § 5 DDG (legge tedesca sui servizi digitali):
Filippo Molin
Frankfurt, Germany
Email: hello@hangnote.de
È un progetto privato e senza scopo di lucro. Non ci sono pubblicità né link di affiliazione.
Informativa sulla privacy
Titolare del trattamento
La persona indicata nelle note legali qui sopra.
Hosting
Il sito è ospitato su GitHub Pages (GitHub, Inc., USA). Quando apri una pagina, il fornitore tratta dati tecnici come il tuo indirizzo IP, l’ora e la pagina richiesta, e li conserva nei log del server. Noi non vi abbiamo accesso. Base giuridica: il nostro legittimo interesse a gestire il sito in sicurezza (art. 6, par. 1, lett. f GDPR). Il fornitore può trattare i dati negli USA secondo le proprie condizioni e garanzie.
Caratteri e script sono caricati da questo stesso sito, quindi il tuo browser non contatta altri soggetti solo per mostrare le pagine.
Memoria del browser sul tuo dispositivo
Per ricordare lingua, capo, scenari salvati e guardaroba, il sito salva alcuni elementi nel tuo browser (i nomi sono nella informativa sui cookie). Restano sul tuo dispositivo, non vengono inviati a noi e servono alla funzione che hai richiesto (§ 25, comma 2 TDDDG). Puoi eliminarli dalle impostazioni del browser.
Analisi (solo con il tuo consenso)
Se fai clic su “Accetta tutti” nel banner, usiamo Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC) per contare le visite e vedere quali opzioni vengono usate. I cookie vengono impostati e i dati inviati a Google solo dopo il tuo consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR, § 25, comma 1 TDDDG). Puoi revocarlo in qualsiasi momento con il pulsante delle preferenze cookie. Dettagli: informativa sui cookie.
Contatto via email
Se scrivi all’indirizzo email indicato sopra, usiamo il tuo indirizzo email e il messaggio solo per risponderti (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) e li cancelliamo a questione chiusa. La posta a questo indirizzo viene inoltrata tramite Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., USA).
I tuoi diritti
Hai diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, e puoi revocare il consenso in ogni momento con effetto per il futuro. Puoi anche presentare reclamo a un’autorità per la protezione dei dati; per l’Assia è il Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden. Usa i contatti indicati sopra per esercitare i tuoi diritti.
Hangnote
Aviso legal y privacidad
Quién gestiona este sitio y cómo se tratan tus datos.
Última actualización: 31 de octubre de 2026
Aviso legal
Información conforme al § 5 DDG (ley alemana de servicios digitales):
Filippo Molin
Frankfurt, Germany
Correo electrónico: hello@hangnote.de
Es un proyecto privado y sin ánimo de lucro. No hay publicidad ni enlaces de afiliación.
Política de privacidad
Responsable del tratamiento
La persona indicada en el aviso legal de arriba.
Alojamiento
El sitio está alojado en GitHub Pages (GitHub, Inc., EE. UU.). Al abrir una página, el proveedor trata datos técnicos como tu dirección IP, la hora y la página solicitada, y los guarda en registros del servidor. No tenemos acceso a esos registros. Base jurídica: nuestro interés legítimo en operar el sitio de forma segura (art. 6.1.f RGPD). El proveedor puede tratar datos en EE. UU. según sus propias condiciones y garantías.
Las fuentes y los scripts se cargan desde este mismo sitio, así que tu navegador no contacta con nadie más solo para mostrar las páginas.
Almacenamiento del navegador en tu dispositivo
Para recordar tu idioma, tu prenda, tus escenarios guardados y tu armario, el sitio guarda algunos elementos en tu navegador (los nombres están en la política de cookies). Permanecen en tu dispositivo, no se nos envían y son necesarios para la función que pediste (§ 25(2) TDDDG). Puedes borrarlos en los ajustes del navegador.
Analítica (solo con tu consentimiento)
Si pulsas «Aceptar todas» en el aviso, usamos Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC) para contar visitas y ver qué opciones se usan. Las cookies se instalan y los datos se envían a Google solo después de tu consentimiento (art. 6.1.a RGPD, § 25(1) TDDDG). Puedes retirarlo en cualquier momento con el botón de preferencias de cookies. Detalles: política de cookies.
Contacto por correo
Si escribes al correo indicado arriba, usamos tu dirección y tu mensaje solo para responderte (art. 6.1.f RGPD) y los borramos cuando el asunto termina. El correo a esta dirección se reenvía mediante Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., EE. UU.).
Tus derechos
Tienes derecho de acceso, rectificación, supresión, limitación, portabilidad y oposición, y puedes retirar el consentimiento en cualquier momento con efecto futuro. También puedes reclamar ante una autoridad de protección de datos; en Hesse es el Hessischer Beauftragter für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden. Usa los datos de contacto de arriba para ejercer tus derechos.
Hangnote
Impressum & Datenschutz
Wer diese Website betreibt und wie deine Daten verarbeitet werden.
Stand: 31. Oktober 2026
Impressum
Angaben gemäß § 5 DDG:
Filippo Molin
Frankfurt, Germany
E-Mail: hello@hangnote.de
Dies ist ein privates, nicht kommerzielles Projekt. Es gibt keine Werbung und keine Affiliate-Links.
Datenschutzerklärung
Verantwortlicher
Die im Impressum oben genannte Person.
Hosting
Die Website wird über GitHub Pages (GitHub, Inc., USA) bereitgestellt. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Anbieter technische Daten wie deine IP-Adresse, die Uhrzeit und die angeforderte Seite und speichert sie in Server-Logs. Wir haben auf diese Logs keinen Zugriff. Rechtsgrundlage: unser berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Der Anbieter kann Daten nach seinen eigenen Bedingungen und Garantien in den USA verarbeiten.
Schriften und Skripte werden von dieser Website selbst geladen, dein Browser kontaktiert also keine weiteren Stellen, nur um die Seiten anzuzeigen.
Speicher im Browser auf deinem Gerät
Damit Sprache, Kleidungsstück, gespeicherte Szenarien und Kleiderschrank erhalten bleiben, legt die Website einige Einträge in deinem Browser ab (die Namen stehen in der Cookie-Richtlinie). Sie bleiben auf deinem Gerät, werden nicht an uns gesendet und sind für die von dir gewünschte Funktion erforderlich (§ 25 Abs. 2 TDDDG). Du kannst sie in den Browsereinstellungen löschen.
Analyse (nur mit deiner Einwilligung)
Wenn du im Banner „Alle akzeptieren“ wählst, nutzen wir Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd. / Google LLC), um Besuche zu zählen und zu sehen, welche Optionen genutzt werden. Cookies werden gesetzt und Daten an Google gesendet, erst nachdem du eingewilligt hast (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Du kannst die Einwilligung jederzeit über die Schaltfläche für die Cookie-Einstellungen widerrufen. Details: Cookie-Richtlinie.
Kontakt per E-Mail
Wenn du an die oben genannte E-Mail-Adresse schreibst, verwenden wir deine E-Mail-Adresse und Nachricht nur, um zu antworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), und löschen sie nach Abschluss der Angelegenheit. E-Mails an diese Adresse werden über Cloudflare Email Routing (Cloudflare, Inc., USA) weitergeleitet.
Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch und kannst eine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren; für Hessen ist das der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI), Wiesbaden. Nutze zum Ausüben deiner Rechte die oben genannten Kontaktdaten.